{"translation-revision-date":"2025-09-29 16:13:59+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;","lang":"vi_VN"},"opens in a new tab":["m\u1edf trong tab m\u1edbi"],"Visit {{Link}}the WooCommerce Marketplace{{\/Link}} to find more shipping, delivery, and fulfillment solutions.":["Gh\u00e9 th\u0103m {{Link}}Th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng WooCommerce{{\/Link}} \u0111\u1ec3 t\u00ecm th\u00eam c\u00e1c gi\u1ea3i ph\u00e1p v\u1eadn chuy\u1ec3n, giao h\u00e0ng v\u00e0 ho\u00e0n t\u1ea5t \u0111\u01a1n h\u00e0ng."],"For example, we\u2019ve added the \u201cFree shipping\u201d method for shoppers in your country. You can edit, add to, or remove shipping methods by selecting Edit or Delete.":["V\u00ed d\u1ee5, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 th\u00eam ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c \u201cMi\u1ec5n ph\u00ed v\u1eadn chuy\u1ec3n\u201d cho ng\u01b0\u1eddi mua \u1edf qu\u1ed1c gia c\u1ee7a b\u1ea1n. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ec9nh s\u1eeda, th\u00eam v\u00e0o ho\u1eb7c x\u00f3a c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c v\u1eadn chuy\u1ec3n b\u1eb1ng c\u00e1ch ch\u1ecdn S\u1eeda ho\u1eb7c X\u00f3a."],"Add one or more shipping methods you\u2019d like to offer to shoppers in your zones.":["Th\u00eam m\u1ed9t ho\u1eb7c nhi\u1ec1u ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c v\u1eadn chuy\u1ec3n b\u1ea1n mu\u1ed1n cung c\u1ea5p cho ng\u01b0\u1eddi mua trong c\u00e1c khu v\u1ef1c c\u1ee7a m\u00ecnh."],"We\u2019ve added some shipping zones to get you started \u2014 you can manage them by selecting Edit or Delete.":["Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 th\u00eam m\u1ed9t s\u1ed1 khu v\u1ef1c giao h\u00e0ng \u0111\u1ec3 b\u1ea1n b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u2014 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 qu\u1ea3n l\u00fd ch\u00fang b\u1eb1ng c\u00e1ch ch\u1ecdn S\u1eeda ho\u1eb7c X\u00f3a."],"Specify the areas you\u2019d like to ship to! Give each zone a name, then list the regions you\u2019d like to include. Your regions can be as specific as a zip code or as broad as a country. Shoppers will only see the methods available in their region.":["Ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh c\u00e1c khu v\u1ef1c b\u1ea1n mu\u1ed1n giao h\u00e0ng \u0111\u1ebfn! \u0110\u1eb7t t\u00ean cho m\u1ed7i khu v\u1ef1c, sau \u0111\u00f3 li\u1ec7t k\u00ea c\u00e1c v\u00f9ng b\u1ea1n mu\u1ed1n bao g\u1ed3m. C\u00e1c v\u00f9ng c\u1ee7a b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ee5 th\u1ec3 nh\u01b0 m\u00e3 zip ho\u1eb7c r\u1ed9ng nh\u01b0 m\u1ed9t qu\u1ed1c gia. Ng\u01b0\u1eddi mua s\u1ebd ch\u1ec9 th\u1ea5y c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c c\u00f3 s\u1eb5n trong khu v\u1ef1c c\u1ee7a h\u1ecd."],"There was a problem marking the shipping tour as completed.":["\u0110\u00e3 x\u1ea3y ra s\u1ef1 c\u1ed1 khi \u0111\u00e1nh d\u1ea5u chuy\u1ebfn tham quan v\u1eadn chuy\u1ec3n l\u00e0 \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh."],"If you\u2019d like to speed up your process and print your shipping label straight from your Woo dashboard, WooCommerce Shipping may be for you! ":["N\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n \u0111\u1ea9y nhanh quy tr\u00ecnh v\u00e0 in nh\u00e3n v\u1eadn chuy\u1ec3n ngay t\u1eeb b\u1ea3ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n Woo c\u1ee7a m\u00ecnh, WooCommerce Shipping c\u00f3 th\u1ec3 d\u00e0nh cho b\u1ea1n! "],"Print USPS, UPS, and DHL labels straight from your Woo dashboard and save on shipping thanks to discounted rates. You can manage WooCommerce Shipping in this section.":["In nh\u00e3n USPS, UPS v\u00e0 DHL ngay t\u1eeb b\u1ea3ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n Woo c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0 ti\u1ebft ki\u1ec7m chi ph\u00ed v\u1eadn chuy\u1ec3n nh\u1edd c\u00e1c m\u1ee9c ph\u00ed \u01b0u \u0111\u00e3i. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 qu\u1ea3n l\u00fd WooCommerce Shipping trong ph\u1ea7n n\u00e0y."],"Finish the setup by connecting your store to WordPress.com.":["Ho\u00e0n t\u1ea5t qu\u00e1 tr\u00ecnh thi\u1ebft l\u1eadp b\u1eb1ng c\u00e1ch k\u1ebft n\u1ed1i c\u1eeda h\u00e0ng c\u1ee7a b\u1ea1n v\u1edbi WordPress.com."],"\ud83c\udf89 WooCommerce Shipping is installed!":["\ud83c\udf89 WooCommerce Shipping \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e0i \u0111\u1eb7t!"],"We recommend adding one of the following shipping extensions to your store. The extension will be installed and activated for you when you click \"Get started\".":["Ch\u00fang t\u00f4i khuy\u00ean b\u1ea1n n\u00ean th\u00eam m\u1ed9t trong nh\u1eefng ti\u1ec7n \u00edch m\u1edf r\u1ed9ng v\u1eadn chuy\u1ec3n sau v\u00e0o c\u1eeda h\u00e0ng c\u1ee7a m\u00ecnh. Ti\u1ec7n \u00edch m\u1edf r\u1ed9ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e0i \u0111\u1eb7t v\u00e0 k\u00edch ho\u1ea1t cho b\u1ea1n khi b\u1ea1n nh\u1ea5p v\u00e0o \"B\u1eaft \u0111\u1ea7u\"."],"Recommended shipping solutions":["C\u00e1c gi\u1ea3i ph\u00e1p v\u1eadn chuy\u1ec3n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t"],"Print USPS, UPS, and DHL Express labels straight from your WooCommerce dashboard and save on shipping.":["In nh\u00e3n USPS, UPS, v\u00e0 DHL Express ngay t\u1eeb b\u1ea3ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n WooCommerce c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0 ti\u1ebft ki\u1ec7m chi ph\u00ed v\u1eadn chuy\u1ec3n."],"WooCommerce Shipping":["WooCommerce Shipping"],"Hide this":["\u1ea8n \u0111i\u1ec1u n\u00e0y"],"Get started":["B\u1eaft \u0111\u1ea7u"],"Task List Options":["T\u00f9y ch\u1ecdn Danh s\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ee5"],"Recommended":["\u0110\u1ec1 ngh\u1ecb"],"Activate":["K\u00edch ho\u1ea1t"],"Shipping zones":["Khu v\u1ef1c giao h\u00e0ng"],"Learn more":["T\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam"],"Shipping methods":["Ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c v\u1eadn chuy\u1ec3n"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/chunks\/shipping-recommendations.js"}}